सिलसिला

अहसास फ़िर एक दबा सा ढूंढ लिया,

दिल ने दर्द का फ़िर पता ढूंढ लिया !

बेज़ार हो चला था दिल सुकूनियत से,

दिल आज़ारी का फ़िर मरहला ढूंढ लिया !

एक उम्र तलक रहे हैं आवारगी के दिन,

थके हुए क़दमों ने फ़िर आशियाँ ढूंढ लिया !

उससे शिक़ायत क्या करूँ की ग़ैर है वो,

ख़ुद से ही आज फ़िर गिला ढूंढ लिया !

अहसासों को तलाश थी अल्फ़ाज़ों की,

फिर से एक राज़ छुपा सा ढूंढ लिया !

सब इल्ज़ाम मैंने अपने नाम कर लिए,

पर तू न मिला, मैंने बेइन्तेहा ढूंढ लिया !

मेरे तू ख़्वाबों में भी ख़्वाब हो गया,
रतजगों का मैंने सिलसिला ढूंढ लिया !

इल्तिजा!!!

ऐ ख़ुदा, हुनर तू मुझे इतना दे दे,

मेरे अहसास को लफ़्ज़ों में तर्जुमा दे दे !

ताउम्र भटकता रहा हूँ मुहाजिर जैसा,

ज़िन्दगी की सख़्तियों को सायबान दे दे !

नस्ल-ए-आदम का हर राज़ जानने वाले,

मुझको भी अपनी हस्ती के निशां दे दे !

वसाविस की गिरफ़्त में है हस्ती मेरी,

मेरे दिल को कोई नेक मशवरा दे दे !

ले इम्तिहान तू बेशक़, पर इल्तिजा भी सुन,

सब्र करने का तू मुझे हौसला दे दे !

ये कैसी आज़माइश, कि रूह भी क़ैद है,

मेरी परवाज़ को तू मेरा आसमान दे दे !

रूह झुलसी है सफ़र-ए-आतिशां करते,

मेरी आवारगी को तू आशियाँ दे दे !

बहुत रुसवा हैं तेरा सजदा करने वाले,

ख़ुदारा इस क़ौम को भी तू कर्बला दे दे !

गुनाह भी करता है और तेरा सजदा भी,

मौला 'फ़राज़' को इबादत का सलीक़ा दे दे !

|||फ़राज़|||

तर्जुमा= Translation.

ताउम्र= Lifelong. All life.

मुहाजिर= Refugee, Emigrant.

सख़्तियां= Hardships, Rigidities.

नस्ल-ए-आदम= Ancestry of Adam.

निशां= Mark, Sign.

वसाविस= Evil thoughts, Bad thoughts.

गिरफ़्त= Lock, Objection

मशवरा= Consultation, Suggestion.

इल्तिजा= Request, Plead.

आज़माइश= Examination, Trail, Test.

परवाज़= Flight.

सफ़र-ए-आतिशां= Journey of fire.

आवारगी= Wandering, Waywardness.

आशियाँ= Nest, Shelter

ख़ुदारा= O God.

क़ौम= Tribe, Race, People.

कर्बला= A place in Iraq where Imam Hussain was assassinated and buried in a holy war.

रुसवा= Dishonored, Despondent.

सजदा= Bowing in Prayer so as to touch the ground with the forehead.

मौला= God.

सलीक़ा= Good manner, Discreet of good disposition.

महरूमियत

आज फ़िर यूँही गुज़रा मैं जो बीते कल से,

रूह को बाक़ी तेरी महरूमियत आज भी है !

काश यूँ भी होता की साथ तू भी होता,

एक दबी-दबी सी हसरत आज भी है !

तेरे ख़याल पर कुछ ठहर सा जाता हूँ,

एक पहले सी मेरी फ़ितरत आज भी है !

रात, चाँद, सितारे और तन्हाई भी है,

और साथ मेरे फ़ुरक़त आज भी है !

कुछ देर चाँद दिखा और फिर छुप गया,

तुझ जैसी इसकी आदत आज भी है !

बस रात और ख़ामोशियाँ ही रहे फ़िर बाक़ी,

बस इतनी ही मेरी सोहबत आज भी है

तू ख़्वाब में आया, फ़िर न नींद आई,

हर रात की सी हालत आज भी है !

चल भूल ही जाते हैं ‘फ़राज़’ उसको

बाक़ी बस यही सूरत आज भी है !

दहलीज़

एक सिहरन सी मेरी रगों में दौड़ती है,
सांस तेरी मुझे छू के गई हो जैसे !
बेसाख़्ता ही मुस्कुरा दिया एक ख़याल से मैं,
तेरी बातों में आज भी कोई गुदगुदी हो जैसे !

तेरी गर्दिश मेरे ज़हन में यूँ रहती है,
मेरी धड़कन से बाक़ी तेरी दोस्ती हो जैसे !
तेरे वजूद को ढूंढती हैं अक्सर बाहें,
मुझमें बाक़ी सी तेरी तिश्नगी हो जैसे !

हर अपने की अपनाईयत से वाकिफ़ हूँ,
धुंध आँखों से मेरी छंट गयी हो जैसे !
कल मैं गुज़रा था फ़िर तेरी गलियों से,
वो दीवार-ओ-दर अब अजनबी हों जैसे !

मेरे नाम से अब भी तू चौंक सा जाता है,
फांस कोई सीने में चुभी रह गयी हो जैसे !
तेरे अहसास ने फिर टटोला यूँ मेरे दिल को,
मेरी दहलीज़ पर आज भी तू खड़ी हो जैसे !

|||फ़राज़|||

दस्तक

मैं जानता हूँ कि तू नहीं रहता

अब मेरे पड़ोस के उस घर में...

पर कुछ निशानियाँ बच गयी होंगी

बंद अलमारी के किसी कोने में,

अपने कुछ पुराने कपड़ों के बीच

जो तुमने छुपा के रखी थीं !

पर शायद अब वो फूल न होगा,

जो तुमने अपनी एक डायरी में,

मुलाक़ात के साथ रख छोड़ा था,

तेरी लिखावट में मेरे निशान बाकी होंगे !

कुछ लम्हें आज भी सिमटे मिल जाएँगे

गुज़रे कल की धुंधली तस्वीरों में,

पर कुछ लम्हों को तो तुमने

महज़ यादों में ही खंगाला होगा !

मैं जानता हूँ कि तू नहीं रहता

अब मेरे पड़ोस के उस घर में...

थक के लौट आती है तेरे दर से

अक्सर मेरी मायूस दस्तक !

कुछ लोग बारहा वहां अब भी रहते हैं,

पर अब वहां वो नहीं रहता,

जो मेरी हलकी सी आहट सुनकर,
          घरवालों से हज़ार बहाने करके,

दौड़ के आ जाता था खिड़की पर,

कभी छ्त, तो कभी दरवाज़े पर!

मेरे ख़याल मुझे ही छल कर,

अक्सर उस गली में ले जाते हैं,

दस्तक उस दर पर देते हैं,

पर कोई जवाब नहीं आता !

मैं जानता हूँ कि तू नहीं रहता

अब मेरे पड़ोस के उस घर में...