!!! मेरा मन !!!

मेरी बर्बादियों के खेल ही खेला मेरा मन है,

कभी उधड़ा, कभी चिथड़ा, कभी मैला मेरा मन है !

मेरे मन की दीवारों की दरारें साफ़ दिखती हैं,

कभी ज़ाहिर, कभी बातिन, कभी धुंधला मेरा मन है !

कभी खंडर सा वीराँ है, कभी जंगल बयाबाँ है,

कभी जन्नत, कभी मरघट, कभी मेला मेरा मन है !

मुझे सुलझाने की ज़िद में, उलझ तू जाएगा ख़ुद ही,

कभी ज़िद्दी, कभी जंगली, कभी अक़्ला मेरा मन है !

बदलती सूरतें देखीं, बदलती सीरतें देखीं,

यक़ीन करता हूँ अब भी मैं, कहाँ बदला मेरा मन है !

तेरी बचकानी बातों पर मेरा दिल आ ही जाता है,

कभी नादाँ, कभी फ़ाज़िल, कभी कमला मेरा मन है !

नसीहत सबको देता है, अमल ख़ुद ही नहीं करता,

कभी जाहिल, कभी आलिम, कभी पगला मेरा मन है !

मुझे अल्फ़ाज़ होने की सज़ाएँ भी मिलेंगी न,

कभी मुंकिर, कभी काफ़िर, कभी क़िबला मेरा मन है !

||| फ़राज़ |||

बर्बादी= Destruction, Loss.

उधड़ा= Flayed, Peeled.

चिथड़ा= Rag.

मैला= Dirty

दरारें= Cracks

ज़ाहिर= Open, Evident.

बातिन= Internal.

धुंधला = Blur, Hazy

खंडर= Ruin

वीराँ= Deserted, Desolated

बयाबान= Wilderness

मरघट= Crematory 

जन्नत= Paradise, Heaven

मेला= Fair, Festival

ज़िद्दी= Stubborn, Adamant.

जंगली= Bestial, Savage.

अक़्ला= Wise, Intelligent.

सूरतें= Faces.

सीरतें= Character, Nature, Qualities.

यक़ीन= Trust, Confidence.

बचकानी= Childish

नादाँ= Innocent, Foolish

फ़ाज़िल= Scholar, Proficient.

कमला= Crazy/Mad in love.

नसीहत= Advice

अमल= Act.

जाहिल= Illiterate, Uncivilized.

आलिम= Learned, Scholar, Intelligent

तौबा= Penitence, Repentance

रिन्दाना= Drunk

मुंकिर= Rejecting, Atheist

काफ़िर= Infidel

क़िबला=  The direction of the Kaaba (the sacred building at Mecca), to which Muslims turn at prayer.