दर्द के मारे

जो दर्द के मारे होते हैं,

हमदर्द हमारे होते हैं !

जब भंवर में कश्ती आती है,

तिनको के सहारे होते हैं !

ये अश्क हैं दिल का ज़ाइक़ा,

मीठे कभी खारे होते हैं !

जब इश्क़ किसी से होता है,

गर्दिश में सितारे होते हैं !

लहरों का ठिकाना कोई नहीं,

कश्ती के किनारे होते हैं !

वो जीत नहीं सकते दुनिया,

जो खुद से हारे होते हैं !

दिल में अगर हो कोई जुनूँ,

आँखों में शरारे होते हैं !

'फ़राज़' नज़र बना के रख,

क़िस्मत के इशारे होते हैं !

||| फ़राज़ ||| 

हमदर्द= A Sympathizer, A Fellow, Sufferer Partner In Adversity

भंवर= Vortex, Whirlpool

अश्क= Tears

ज़ाइक़ा= Flavor, Sense Of Taste, Savor

खारा= Salty, Brackish

गर्दिश= Revolution, Circulation, Misfortune

कश्ती= A Boat, A Ship,

किनारा= Coast, Sea-Shore, Bank

जुनूँ= Frenzy/ Madness/ Infatuation

शरारा= Spark Of Fire, A Flash, A Gleam

क़िस्मत= Fate, Fortune, Destiny

इशारा= Gesture, Sign, Hint

पुरवाई !!!

लगता है छू कर आई है मेरे घर को,

बड़ी हमदर्द सी मुझे आज हवा लगती है !

छू के यूँ गुज़री के हर ज़ख्म भर गया,

पुरवाई में शामिल माँ की दुआ लगती है !

कल ख़्वाब में घर था और घर में मैं,

ख़ुशग़वार मुझे आज की सुबह लगती है !

फ़िज़ा में बहती है वहां ख़ुशबुएँ रिश्तों की,

रूह को तस्कीन सी घर की हवा लगती है !

जिस ज़मीं पे बने थे मेरे पहले क़दम,

वो दर-ओ-दीवार मुझे रहनुमा सी लगती है !

झांक कर देखा तेरी पलकों के दरवाज़ों में,

तेरी दुनिया मेरे ख़्वाबों का मकां लगती है !

दिन ढलने का बहाना करके चली जाती है,

शब्-ए-तन्हाई, तू भी महबूबा सी लगती है !

मेरी तरबियत, मेरी तहज़ीब का आईना है,

बहुत मीठी सी मुझे उर्दू जुबां लगती है !

||| फ़राज़ |||

ख़ुशग़वार=Pleasent, Congenial.
फ़िज़ा= Breeze
तस्कीन= Comfort, Soothing.
शब्-ए-तन्हाई=Night of Loneliness.
तरबियत= Education, Training,
तहज़ीब= Culture.

फ़िक्र !!!

यूँ तो मेरे भी इर्द-गिर्द

हमदर्द-ओ-ग़मख़्वार हैं

तू हाल मेरा पूछ ले,

ये जहाँ मुझसे जल जाए !

आरज़ू के दो दिनों में

हमने गुज़ारी उम्र है

हसरतों की रात ये,

यूँ ही कहीं न ढल जाए !

चल सितारों में ही अब

कर लें कहीं हम आशियाँ,

इससे पहले कि ज़माना

फ़िर चाल कोई चल जाए !

पहलू में आ गए हो तो

ख़ामोशियों को तोड़ दो

शर्म-ओ-हया में फ़िर कहीं,

ये रात भी न ढल जाए !

तेरी वफ़ाओं पर यकीं,

यूँ तो बहुत ऐ यार है,

डर है मुझे कि दिल कहीं

तेरा न फ़िर संभल जाए !

||| फ़राज़ |||

मेरा हमदर्द !!!

उसकी बातों में हैं चमकते जुगनू,

और पलकों तले उजली सी सहर रखता है !

उसकी गर्दिश है ज़हन में हर लम्हा,

वो मेरी हर सोच में घर रखता है !

उसकी आहटें है पुरवाइयाँ तसल्ली की,

बनके सबा साँसों में गुज़र रखता है !

है मेरे हवासों में आवारगी उसकी,

वो मेरी सुध-बुध पे असर रखता है !

देखता है तो चाक़ जिगर करता है,

दुश्मन-ए-जां शमशीर-ए-नज़र रखता है !

देखता है तो पुरसुकून सा करता है,

बोलता है तो तबियत में सबर रखता है !

उसका दामन छू जाते हैं मेरे आंसू,

मेरा हमदर्द मेरी खैर ख़बर रखता है !

फ़राज़...