ख़ुश-ख़बर !

नया मौसम हो जा, तू ख़ुश-ख़बर हो जा,

बारिश की तरह फ़सलों को मयस्सर हो जा !

जलना है तो यूँ जल कि उजाला हो,

हर एक अँधेरे में तू मुनव्वर हो जा !

तेरी ख़बर भी पूछेंगे ये ख़बरवाले,

बस एक बार तू ख़ुद से बा-ख़बर हो जा !

कोई नक़्श-ए-क़दम जहाँ तक पहुँचे न हों,

ऐसी मंज़िल का तू रहबर हो जा !

मेरी क़ौम फ़िर से सर-बुलंद हो जायेगी,

ऐ मुसलमां तू फ़िर से मोतबर हो जा !

ये दुनिया इतनी बुरी भी तो नहीं है, 

ख़ुशी ढूँढनी है तो तू ख़ुश-नज़र हो जा !

सुकूँ बिकता नही है 'फ़राज़' बाज़ारों में,

मस्त रहना है तो तू क़लन्दर हो जा !

||| फ़राज़ |||

ख़ुश-ख़बर= Good News

फ़सल= Crops

मयस्सर= Available

मुनव्वर= Illuminated, 

ख़बर= News

ख़बर-वाले= News Media

बा-ख़बर= Aware, Informed

नक़्श-ए-क़दम= Footsteps, Footprints

रहबर= Guide

क़ौम= Tribe, Race, Community

सर-बुलंद= Eminent, Glorious.

मुसलमां= The Muslim

मोतबर= Trust-Worthy, Reliable

ख़ुश-नज़र= Positive-Sighted

सुकूँ= Peace

क़लन्दर= Ascetic, One Who Has Abandoned Wealth And Worldly Pleasures

मैं !!!

तुझको अक्सर मैं छू के गुजरूँगा,

झौंका मैं इसी शहर की हवा का हूँ !

मेरा बचपन तेरे आँगन में भी तो खेला है,

बच्चा तो मैं पड़ोस के ही मकां का हूँ !

मुझको बहला न पाओगे तुम चराग़ों से,

मैं तलबगार तो सिर्फ़ कहकशां का हूँ !

अरे ओ मेरी रौशनी से जलने वालों,

अभी सितारा तो बस मैं सुबह का हूँ !

जानवर खाने का शौक़ मैं भी रखता हूँ,

मुसलमान मैं भी कहाँ ख़्वाह-मख़ाह का हूँ !

अज़ान के वक़्त तुम भी ज़रा ख़ामोश रहो,

यूँ तो पाबंद मैं भी गुनाह का हूँ !

मुझको हिंदी में मज़हब तुम सिखलाओ,

मैं आलिम कहाँ अरबी ज़बां का हूँ !

क्यूँ न हो ग़ुरूर मुझे अपनी हस्ती पर,

ज़र्रा तो मैं भी उसी ख़ुदा का हूँ !

ख़ुद की आग में जलके मैं मुनव्वर हूँ,

मैं कहाँ परवाना किसी शमा का हूँ !

मेरी रगों में भी बहता है गंगा का पानी

मैं मुसलमान हूँ, मगर हिन्दोस्तां का हूँ !!!

|||फ़राज़|||

मकां= House, Home.

चराग़= An Oil Lamp.

तलबगार= Seeker, Claimant, Desirous.

कहकशां= The Galaxy, The Milky Way.

शौक़= Fondness, Desire, Ardor

ख़्वाह-मख़ाह= Simply, For No Reason, Just Like That.

अज़ान= The Islamic Call To Prayer

पाबंद= Punctual.

मज़हब= Religion.

आलिम= Scholar, Learned, Intelligent.

अरबी= Arabic

ज़बां= Tongue, Speech.

ग़ुरूर= Proud.

ज़र्रा= An Atom, A Particle.

मुनव्वर= Illuminated, Enlightened.

परवाना= Moth.

शमा= Candle.

जूनून !!!

तेरा हर ख़्वाब हो जायेगा हक़ीकत

जूनून पर अपने तू यकीन कर ले !

अपनी ज़िद के पंख फैलाकर तो देख

परवाज़ से आसमान को ज़मीं कर ले !

बनके सूरज तू सारा जहाँ मुनव्वर कर

बनके चाँद अमावास को चांदनी कर दे !

उससे हारेगा तो सब जीत जायेगा तू

किसी रूठे यार से फ़िर दोस्ती कर ले !

माँ कहती हैं कि ख़ुदा सुनता है दुआओं को

माँ की भी सुन ले, ख़ुदा की भी बंदगी कर ले !

तुझसा भी कोई हिस्सास तो होगा ज़माने में 

कोई हमख़याल मिल जाये तो हमनशीं कर ले !

ज़माने की हमा-हामी ख़त्म न होगी ता-क़यामत

जहाँ दिल लग जाए तेरा, क़याम वहीँ कर ले !

तेरा नाम भी लिख जायेगा तारीख़ों में ''फ़राज़
अपनी सोहबत से तू आदमी को आदमी कर दे !

||| फ़राज़ |||

परवाज़= Flight, Rising. 

मुनव्वर= Illuminated, Enlightened,

बंदगी= Worship, Devotion

हिस्सास= Sensitive. 

हमनशीं= Companion, Associate.

हमा-हामी= Bragging, Boasting, Tall talk.
ता-क़यामत= Up to dooms day.

क़याम= Stay.
तारीख़= Date, History.

इश्क़ !!!

क्या ख़ूब कह गया था

वो कहने वाला,

इश्क़ है आग का दरिया

फ़िर भी उतर के देख !

इस आग में जल के ही

तुझे मुनव्वर होना है,

गर यही बाक़ी है रास्ता

तो फ़िर गुज़र के देख !

कुछ अंगड़ाइयों को

तेरा भी इंतज़ार है,

दिल पर ले के वार

तू तीर-ए-नज़र के देख !

तेरी नज़रों को मियां

सारा ज़माना पढ़ता है,

तू ईद का चाँद भी

न उसकी मुंडेर पर से देख !

लोग तो लोग हैं

कानों में बातें करते हैं,

दीदार-ए-यार हो जाये

तो तू जी भर के देख !

न रहेंगी सदा जवानियाँ

कुछ ग़लतियाँ तो कर ले,

सबकी नज़रों से बच के

उसकी गली से गुज़र के देख !

तू छोड़ दे फ़िक्रें

सवाब और अज़ाबों की,

हसीन सा गुनाह है इश्क़

फ़िर भी कर के देख !

 ||| फ़राज़ |||

मुनव्वर= Illuminated, Enlightened

सवाब= Reward of good deeds

अज़ाब= Torment, Agony

दिल-ए-मुफ़्लिस !!!

क्यूँ न दर्द को ही अब हमसफ़र कर लें
एक दर्द ही तो है जो छोड़ कर जाता नहीं !

तेरी पर्देदारियों का एहतराम रखता है
इल्ज़ाम दिल तुझपर कभी लगाता नहीं !

रखता है मुनव्वर सदा तेरी यादों से
शमा-ए-उम्मीद दिल कभी बुझाता नहीं !

एक हम कि हर बार ही तेरी ज़िद करते हैं
एक तू कि ग़लतियां कभी दोहराता नहीं !

यूँ तो नज़रों से है फ़ासला अब सदियों का
ख़ुदाया दिल से आखिर वो क्यूँ जाता नहीं !

क्या ख़बर थी की वो करता है दिल्लगी
वादे हज़ार करता है मगर निभाता नहीं !

तेरी राहों के हवाले ही अब कर दूँ  ज़िन्दगी
बराह-ए-रास्त दूजा अब और नज़र आता नहीं !

ऐ दिल-ए-मुफ़्लिस तू अब न रूठा कर
मुद्दतें गुजरीं कि अब वो मनाता नहीं !

||| फ़राज़ |||

पर्देदारियां= Secrecies.
इल्ज़ाम= Blame
मुनव्वर= Illuminated.
शमा-ए-उम्मीद= Candle of hope.
ज़िद= Insistence.
सदियां= Ages, Centuries.
ख़ुदाया= God.
दिल्लगी= Amusement, Merriment.
बराह-ए-रास्त= Directing, Guiding.
दिल-ए-मुफ़्लिस= Poor Heart. 
मुद्दत= A long time/period