मौसम-ए-बहार

ख़बरें तो हैं पुरानी, इश्तिहार है नया,

तारीख़ पढ़ के जाना, अख़बार है नया !

तफ़सील हर सितम की फ़िर से बताइए

एक दर्द पुराने का ग़मख़्वार है नया !

शायद में कहानी में मोड़ आएगा,

फ़िर मेरी दास्ताँ में किरदार नया है !

जो चाहे अपने दिल की क़ीमत वसूलिये,

सामान है पुराना, ख़रीदार है नया ! !

दिल से लगे हो उनकी जाँ पे नहीं बने,

ज़्यादा न रूठिए अभी वो यार है नया !

मेरी तड़प में उनको कितना क़रार है,

हर बार उन लबों पे इंकार है नया ! !

'अल्फ़ाज़' वो आते हैं, जी भर के देखिये,

आँखों की रुत में मौसम-ए-बहार है नया !

||| अल्फ़ाज़ |||

ख़बर = News, Information, समाचार, संदेश

इश्तिहार = Advertisement, विज्ञापन,

तारीख़ = Date, दिनांक, तिथि

अख़बार = Newspaper, समाचारपत्र

तफ़सील = Analysis, Detail, Particulars, विवरण

सितम = Oppression, Outrage, Injustice, Tyranny, अत्याचार

ग़मख़्वार = Consoler, Sympathizer, Comforter

दास्ताँ = Story, Tale, कथा

किरदार = Character, चरित्र

क़ीमत = Price, Value, मूल्य

ख़रीदार = Purchaser, Buyer, ग्राहक

जाँ= Life, जीवन

यार = Beloved, Friend,

क़रार =  Peace, Tranquility, आराम

लब = Lips, होंठ, अधर

इंकार = Denial, Refusal, अस्वीकार 

रुत = Season, Weather, मौसम

मौसम-ए-बहार = Spring Season, बसंत ऋतु 

नज़्म

कुछ काम ज़रूरी याद आए,

शायद मैं उसको भूल गया !

कुछ नई किताबें रखी हैं,

और कुछ को फ़िर से पढ़ना है !

कुछ ग़ज़लें आध-अधूरी हैं,

कुछ नज़्में पूरी करना है !

कुछ अपनों से भी मिलना है,

कुछ रूठे यार मनाने हैं !

कुछ ग़ैरों से भी मिलना है,

कुछ रिश्ते नए बनाने हैं !

अपनों के क़र्ज़ चुकाने हैं,

अपनों के लिए कमाना है !

कुछ खुद पे ख़र्चा करना है,

कुछ अपने लिए बचाना है !

कुछ ख़त भी अभी जलाने हैं,

कुछ तेरे नक़्श मिटाने हैं !

जिन वादों को तू भूल गया,

वो हमको अभी भुलाने हैं !

अब अपने मन से जीना है,

अब अपने मन की करना है !

'अल्फ़ाज़' के रंग से दुनिया को,

और अपने मन को रंगना है !

कुछ काम ज़रूरी याद आए,

शायद मैं उसको भूल गया !

||| अल्फ़ाज़ |||

ज़रूरी = Important, आवश्यक

आध-अधूरी = Incomplete, अपूर्ण

क़र्ज़ = Debt, Loan, ऋण, उधार

नक़्श = Impression, Mark, चिन्ह

मोड़

उस मोड़ पे तो हम दोनों थे,

हम ठहर गए, तुम गुज़र गए !

नज़दीक कभी न आये थे,

नज़दीक से ऐसे गुज़र गए !

कल की क़समें तुम खाते थे,

पर मेरे आज से डर गए !

सैलाब की आहट पाते ही,

तुम साहिल पर ही उतर गए !

जब होश हुआ तो तुम न थे,

तुम तो नशे सा उतर गए !

तुम जैसी शक्ल-ओ-सूरत के,

थे कौन जो प्यार कर गए !

ग़म उतना नहीं पर कुछ तो है,

बाक़ी हैं निशाँ, ज़ख़्म भर गए !

'अल्फ़ाज़' परिंदे यार थे जो,

लौटे ही नहीं जब शहर गए !

||| अल्फ़ाज़ ||| 

नज़दीक = Near, close
सैलाब = A Flood, Deluge, Inundation, Torrent

साहिल = The Sea-Shore, Beach, Coast

होश = Sense

शक्ल-ओ-सूरत = Face, Objectiveness

ग़म = Grief, Sorrow

निशाँ = Imprint, Sign, Mark
परिंदे = Birds