नज़रिया !!!

हर पल जुनूँ में बे-क़रारी रखना,

ख़ुद से ख़ुद की जंग जारी रखना !

ज़िन्दगी तरह-तरह से आज़माएगी,

तुम भी हर क़िस्म की तैयारी रखना !

दस्तूर ही सही, बेवफ़ाई तो बेईमानी है,

तुम अपने हिस्से की ईमानदारी रखना !

जब कभी इम्तिहान तेरे किरदार का हो,

सबसे आगे तू अपनी ख़ुद्दारी रखना !

हर मील के पत्थर पे मैं ये लिख आया हूँ,

मंज़िल अनक़रीब है, सफ़र जारी रखना !

कुछ देना हो तो बे-ग़रज़ हो के देना,

शजर की तरह कोई ज़िम्मेदारी रखना !

'फ़राज़' ये दौर ही मुनाफ़ाख़ोरी का है,

तू भी अपना नज़रिया बाज़ारी रखना !

||| फ़राज़ |||

जुनूँ= Frenzy, Infatuation

बे-क़रारी= Unease, Excitement

क़िस्म= Kind, Variety

दस्तूर= Custom

बेईमानी= Dishonesty

इम्तिहान= Test, Exam

किरदार= Character, Conduct

ख़ुद्दारी= Self-Respect

मील के पत्थर= Mile-Stone

अनक़रीब= Soon, Shortly

सफ़र= Journey

बे-ग़रज़= Selfless

शजर= Tree

ज़िम्मेदारी= Responsibility

मुनाफ़ाख़ोरी= Profiteering

नज़रिया= Attitude, Viewpoint, Vantage-Point, Ideology

बाज़ारी= Marketeering

!!! दिल-ए-मोमिन !!!

सवाल ही सवाल रहे, कोई जवाब न रहे,

मेरी नींदों में बाक़ी कोई ख़्वाब न रहे !

ये बस्ती तेरे बग़ैर कुछ ऐसी लगती है,

जैसे गुलशन में बाक़ी कोई गुलाब न रहे !

इतना बेज़ार सा है ये दिल-ए-मोमिन मेरा,

जैसे इबादत में बाक़ी कोई सवाब न रहे !

चाहे कुछ न कमा पाऊं मैं जन्नत की ख़ातिर,

मगर ज़िन्दगी पे बाक़ी कोई हिसाब न रहे !

मुफ़्लिसी इतनी भी पेश न आये कभी दिल को,

कि निगाहों में बाक़ी कोई सराब न रहे !

इतना ख़ाली है मेरा दिल तेरी याद के बग़ैर,

जैसे मय-ख़ाने में बाक़ी कोई शराब न रहे !

कि फ़िर कौन याद करेगा अल्लाह को तड़पकर,

अगर ज़िन्दगी में बाक़ी कोई अज़ाब न रहे !

ज़रूरी है कि नज़र और नज़रिया ठीक हो,

चाहे औरत पे बाक़ी कोई हिजाब न रहे !

ख़ुदारा 'फ़राज़' को तू इतना मुकम्मल कर दे,

कि मेरे किरदार पे बाक़ी कोई नक़ाब न रहे !

||| फ़राज़ |||

बग़ैर= Without, Except

गुलशन= Flower Garden, Rose Garden

बेज़ार= To Be Sick Of

दिल-ए-मोमिन= Believer/ Pious

इबादत= Prayers, Adoration

सवाब= Reward Of Good Deeds

ख़ातिर= For The Sake Of

हिसाब= Account, Calculation

मुफ़्लिसी= Poverty

पेश= Happen

सराब= Mirage, Illusion

मय-ख़ाना= Bar, Tavern

अज़ाब= Torment, Agony

नज़रिया= Ideology, Perspective

हिजाब= Hijaab Means A Cover Of A Woman Over The Whole Body.

ख़ुदारा=  O God.

मुकम्मल= Complete, Perfect

किरदार= Character

नक़ाब= Is The Covering Of The Face And Hands.

!!! तलाश !!!

अक्सर अंधेरों में अपनी परछाईं ढूँढ़ता हूँ,

मुझे भी झूठ पसंद है, मगर सच्चाई ढूँढ़ता हूँ !

ढूंढता हूँ मैं कोई हक़ बात कहने वाला,

गूंगों के शहर में मैं गोयाई ढूंढता हूँ !

तू दे सके तो मुझको, कुछ वक़्त दे दिया कर,

सस्ती सी ज़िन्दगी में महंगाई ढूंढता हूँ !

धोखे नज़र ने खाए तो बदला है नज़रिया,

अब आँख बंद कर के बीनाई ढूंढता हूँ !

रहबर की रहबरी से भटका हूँ इस क़दर मैं,

रहज़न से इल्म लेकर रहनुमाई ढूंढता हूँ !

एक तू कि फूल में भी, है ऐब ढूंढ लेता,

एक मैं कि ख़ार में भी रानाई ढूंढता हूँ !

अक्सर ही दिल्लगी को समझा मैं इश्क़दारी,

दरिया के साहिलों पर गहराई ढूंढता हूँ !

अब लग़्ज़िशें भी मेरी छुपती नहीं छुपाये ,

मैदान-ए-हश्र में मैं तन्हाई ढूंढता हूँ !

यूँ तो तलाश मेरी, है अब तलक अधूरी,

'फ़राज़' मैं इन्सान में अच्छाई ढूँढ़ता हूँ !

||| फ़राज़ |||

हक़= Truth

गूंगा= Deaf-Mute

गोयाई= Speaking

नज़रिया= Perspective, Ideology

बीनाई= Vision, Eye-Sight

रहबर= Guide, Conductor

रहबरी= Guidance

क़दर= Amount

रहज़न= Robber

इल्म= Knowledge

रहनुमाई= Leadership, Guidance

ऐब= Defect, Imperfection

ख़ार= Thorn, Thistle

रानाई= Beauty, Grace, Tenderness

इश्क़दारी= Love

दरिया= River

साहिल= The Sea-Shore, Beach, Coast

लग़्ज़िश= Error, Mistake, Sin

मैदान-ए-हश्र= Field/Arena Of Doomsday

तलाश= Search