सियासत !!!

उन्हें क्यूँ डर है लोगों से, कि कोई मार डालेगा,

सियासतदानों की इतनी हिफ़ाज़त भी नहीं अच्छी !

लड़ा कर के मज़ाहिब को, तमाशा देखने वालों,

इबादतगाह पर इतनी सियासत भी नहीं अच्छी !

वो हिन्दू या मुसलमां हो. कोई कलमा वो पढ़ता हो,

ग़लत इंसान से तो मुसाफ़त भी नहीं अच्छी !

ज़बाँ का लाख मीठा है, मगर नीयत का खोटा है,

फ़रेबी हुक्मरानों की इता’अत भी नहीं अच्छी !

कहाँ इंसाफ़ मिलना है, अदालत भी तो उनकी है,

कि इस सरकार से इंसाफ़ की चाहत भी नहीं अच्छी !

कलम की खाते हो तो तुम कलम की लाज भी रखो

सफ़ेदपोशों की इतनी ख़ुश-किताबत भी नहीं अच्छी !

ठगे जाते हैं वो अक्सर, जो नीयत साफ़ रखते हैं !

'फ़राज़' इस दौर में इतनी शराफ़त भी नहीं अच्छी !

||| फ़राज़ |||

सियासतदान= Politician

हिफ़ाज़त= Protection

मज़ाहिब= Religions 

इबादतगाह= Place Of Worship

सियासत= Politics

कलमा= Word, Saying, The Muslim Confession Of Faith

मुसाफ़त= To Join Hands, To Join In a League,  To Unite, 

ज़बाँ= Tongue, Speech

फ़रेबी= Fraud, Cheat, Dishonest

हुक्मरान= Rural, King

इता’अत= Obedience, Submission.

इंसाफ़= Justice

सफ़ेदपोश= White-Collar
ख़ुश-किताबत= To Write Nice Things

अश्क़ !!!

दर्द-ए-दिल ग़ज़ल में बयाँ करके रो लिए,

तन्हाई को फ़िर दास्ताँ सुना करके रो लिए !

किसको सुनाएँ दर्द कि सब ग़ैर हो गए हैं,

तकलीफ़ सारी ख़ुद को सुना करके रो लिए !

तेरा नाम को न सुन लें कहीं ये ज़माने वाले,

सीने में हिचकियों को दबा करके रो लिए !

शिकवा तेरी जफ़ा का, करते भी हम तो किस से,

इल्ज़ाम सारे ख़ुद पे लगा करके रो लिए !

की भूलने की कोशिश, और याद करके रोये,

हर बार ख़ुद को ही आज़मा करके रो लिए !

मज़मून जिनका दिल से, मिटता नहीं मिटाए,

तेरे उन्ही ख़तों को जला करके रो लिए !

यूँ भी हुआ कि एक दिन सौदाई हो गए,

ख़ुद को ही ख़ुद हँसाया और हंसा करके रो लिए !

रोये हम इस क़दर कि आँसू भी न बचे जब,

अपने लहू को अश्क़ बना करके रो लिए !

जुर्म-ए-वफ़ा की हमने ख़ुद को सज़ा ये दी है,

ख़ुद को ही ख़ुद का मुजरिम बता करके रो लिए !

तमाशा मेरी वफ़ा का न देख ले ये दुनिया,

तकिये में अपने मुँह को छुपा करके रो लिए !

जागे जो नींद से तो जाना की ख़्वाब था वो,

पहलू में हम तुझे न पा करके रो लिए !

रोता था मैं तो मुझपे हँसते थे ये उजाले,

'फ़राज़' हम चराग़ों को बुझा कर के रो लिए !

||| फ़राज़ |||

दर्द-ए-दिल= Heart's Grief, Heartache, Grief, Sorrow, Anguish

बयाँ= Description, Narrative, Statement

तन्हाई= Loneliness, Privacy, Solitude

दास्ताँ= Story, Fable, Tale

ग़ैर= Stranger, Unacquainted

तकलीफ़= Pain, Affliction

शिकवा= Complaint, Reproach
जफ़ा = Oppression, Injust

इल्ज़ाम= Blame, Accusation

आज़मा= Try, Test

मज़मून= Article, Subject Matter.

सौदाई= Insane, Mad

क़दर= Amount

अश्क़= Tears

जुर्म-ए-वफ़ा= Guilty/Crime Of Faithfulness/Loyalty

बारहा= Many Times

मुजरिम= Criminal

तमाशा= Show, Exhibition,

वफ़ा= Fidelity, Faithfulness

पहलू= Side, Flank

ख़्वाब= Dream

चराग़= An Oil Lamp.

!!! सदमा !!!

अपनी हद से अभी तक तो गुज़रा मैं नहीं हूँ,

थक सा गया हूँ पर अभी ठहरा मैं नहीं हूँ !

रोता हूँ तो रोने दो मेरा ग़म है तुम्हें क्या,

मुझको यूँ न देखो कि तमाशा मैं नहीं हूँ !

बेशक मैं तेरी सोच का हिस्सा हूँ आज भी,

अफ़सोस कि तेरे जिस्म का साया मैं नहीं हूँ !

चाहूँ तो क्या मुझे भी कोई और न मिले?

ऐ बेवफ़ा, मगर तुझसा बेवफ़ा मैं नहीं हूँ !

अक्सर मैं भीगता नहीं बारिश में इन दिनों,

ज़िंदा तो हूँ पर अब उतना ज़िंदा मैं नहीं हूँ !

अक्सर वो मुझे छू के चला जाता है वापस,

उस आवारा लहर का तो किनारा मैं नहीं हूँ !

क्यूँ लग गई है मेरी ख़ुशियों को बद-नज़र,

हँसता तो हूँ पर अब दिल से हँसता मैं नहीं हूँ !

न जाने किस दर्द का मुन्तज़िर मैं हूँ 'फ़राज़',

सदमा तो है पर अब तलक रोया मैं नहीं हूँ !

||| फ़राज़ |||

हद= Limit

ग़म= Sorrow, Grief

तमाशा= Show, Entertainment, Exhibition, Amusement

बेशक= Doubtless

अफ़सोस= Ah!, Alas!, Dejection

साया = Shadow

बेवफ़ा  = Treacherous, Unfaithful. 

बद-नज़र  = Evil Eye.

मुन्तज़िर = Awaiting.

सदमा = Shock, Calamity