मनचला

मैं जब से बे-वजह सा हो गया हूँ,

निहायत ख़ुशनुमा सा हो गया हूँ !

मुझे सब मांगने लगे हैं,

मैं जब से दुआ सा हो गया हूँ !

ख़िज़ाँ की धूप में झुलस कर,

शजर एक सायबाँ सा हो गया हूँ !

सभी को मुआफ़ जब से किया है,

मैं बाद-ए-सबा सा हो गया हूँ !

नहीं सुनता मैं अपने ज़हन की,

ज़रा सा मनचला सा हो गया हूँ !

न अपनी छत न अपनी ज़मीं है,

शहर में एक मकाँ सा हो गया हूँ !

पुरानी बेड़ियों को तोड़ कर के,

‘फ़राज़’ मैं फ़िर नया सा गया हूँ !

||| फ़राज़ |||

बे-वजह= Causeless, Without-Cause

निहायत= Very Much, Extreme

ख़ुशनुमा= Pleasant To Sight

ख़िज़ाँ= Autumn, Decay

शजर= Tree

सायबाँ= Shade, Shelter

मुआफ़= Excuse, Absolve, Exempt

बाद-ए-सबा= Morning Breeze, The Zephyr, A Refreshing Wind

ज़हन= Mind

मकाँ= House, Home

बेड़ियाँ= Chains

!!! तलाश !!!

जागती आँखों से एक सपना ढूँढता हूँ,

जो पराया हो गया, वो अपना ढूँढता हूँ !

इश्क़ भी करता हूँ, सुकून भी चाहता हूँ,

सहरा के सफ़र में मैं सायबाँ ढूँढता हूँ !

मैं नहीं करता किसी मख़्लूक़ को सजदा,

ख़ुदाओं के मजमे में इंसान ढूँढता हूँ !

चलो बताता हूँ कि ख़ुदा की हक़ीकत क्या है,

वालिदैन नज़र आते हैं, जब ख़ुदा ढूंढता हूँ !

जब से जाना कि कोई बे-वजह नहीं मिलता,

तब से हर मुलाक़ात में नफ़ा ढूँढता हूँ !

बाज़ार की बोतलों से मेरी प्यास नहीं बुझती.

अपने आँगन में अपना कुआँ ढूँढता हूँ !

ग़म न कर जो कोई इल्ज़ाम मैं तुझको दे दूँ,

ऐ बेवफ़ा ग़ज़ल, मैं तेरा क़ाफ़िया ढूंढता हूँ !

आप ही ढूँढिये जी-हुज़ूरी करने वाले,

'फ़राज़' मैं तो दुश्मन भी खरा ढूँढता हूँ !

||| फ़राज़ |||

सुकून= Peace, Tranquility.

सहरा= Desert
सायबाँ= Shade, Shelter
मख़्लूक़= Creation Of God

ख़ुदाओं= Gods
मजमा= Crowd
हक़ीकत= Reality

वालिदैन= Parents
बे-वजह= Without Cause

नफ़ा= Profit.
ग़म= Sorrow, Grief.
इल्ज़ाम= Accusation, Blame

क़ाफ़िया= Rhyme, The Last Or Second Last Words Of Each Verse Is Called Qafiya

जी-हुज़ूरी= Flattering, Yes Man; Sycophancy; "Yes Your Honor, 
खरा= Real, Genuine