ख़ता !

कुछ ख़ताएँ न की तो फ़िर मज़ा क्या है,

फ़रिश्ता होने में इतना भी नफ़ा क्या है !

मामला दिल का है तो फ़र्क़ पड़ता क्या है,

कि सही-ग़लत और भला-बुरा क्या है !

तेरी बाहों से जो मुझे रिहा कर दे,

ऐसी आज़ादी में भला नफ़ा क्या है !

तेरी जफ़ा को भी सलीक़े से बयां करता हूँ,

वफ़ा-दारी की इससे बेहतर सज़ा क्या है !

याद कर करके तुझको मैं ये सोचता हूँ,

कि तुझे भूल जाने का तरीका क्या है !

तेरी याद को मेरे दिल से भुला न सके,

उस मयकदे में 'फ़राज़' नशा क्या है !

ख़ता= Fault, Mistake

फ़रिश्ता= Angel

नफ़ा= Profit

मामला= Matter

फ़र्क़= Difference

रिहा= Release

जफ़ा= Injustice, The Tyranny Of Beloved

सलीक़ा= Good Manners, Discreet Of Good Disposition

बयां= Statement, Declaration, Description, Assertion

वफ़ा-दारी= Constancy, Fidelity

बेहतर= Better

सज़ा= Punishment

मयकदा= Bar, Tavern.