जब एक याद मुसलसल होती है,
तो एक तकलीफ़ मुकम्मल होती है !
क़ुबूल करे भी क्यूँ अल्लाह मेरे सजदे
ज़हन में तो तू हर पल होती है
हर जवाब पर नया सवाल करती है
ज़िन्दगी पहेली की कब हल होती है
बेहतर यही कि हालात पे सब्र कर ले
हर मुराद कहाँ मुकम्मल होती है
ज़िन्दगी भर ये भीड़ कहाँ नदारद थी
जो मेरे जनाज़े में शामिल होती है
तू समझदार है तो उसे माफ़ कर दे
सबको कहाँ बराबर अक़्ल होती है
हसरत-ए-दिल-ए-नाकाम बदल नहीं सकती
महज़ इरादों की रद्द-ओ-बदल होती है
कौन कहता है कि तन्हाई में ख़सारा है
जब तन्हाई होती है तो ग़ज़ल होती है
रफ़ीक़-ए-दिल भी और दुश्मन-ए-जाँ भी
मोहब्बत भी क्या खूब शग़्ल होती है
क़ुसूर तो ‘फ़राज़’ महज़ शराब का है
बदनाम तो बेवजह ही बोतल होती है
||| फ़राज़ |||
तकलीफ़= Pain, Trouble,
Difficulty.
मुसलसल= Continuous,
Linked,
मुकम्मल= Complete
क़ुबूल= Accept,
Consent
सजदा= Sajda Is
A Posture In Prayer Where One Bends One's Head In Submission To God In The
Direction Of The Kaaba At Mecca.
ज़हन= Mind
हालात= Circumstances
सब्र= Patience
मुराद= Wish, Desire
नदारद= Missing,
Vanished, Extinct.
जनाज़ा= Funeral
शामिल= Include,
Comprise
अक़्ल= Knowledge, Wisdom
हसरत-ए-दिल-ए-नाकाम= Desire Of Unsuccessful Heart
महज़= Only, Merely
इरादा= Intention,
Will
रद्द-ओ-बदल= Falsification, Alteration
तन्हाई= Loneliness
ख़सारा= Loss
रफ़ीक़-ए-दिल= Friend/Companion
Of Heart
दुश्मन-ए-जाँ= Enemy Of The Heart, Beloved
शग़्ल= Hobby
क़ुसूर= Fault, Mistake
शराब= Wine, Liquor.
बदनाम= Defame, Malign
